Il y a bien longtemps, les bords de l'Erve proposaient un paysage doux et paisible, sur lequel jamais n'éclatait aucun orage. Car c'était là le domaine de la fée Salica , et elle veillait à ce que rien ne vienne troubler la quiétude de ces lieux. Sa beauté était inégalable, mais son coeur restait triste, car nul jamais ne l'avait demandée en mariage. Un jour, alors qu'elle pleurait doucement sur les bords de l'Erve, un prince passa. Il fut aussitôt séduit, et tout aussi vite elle tomba éperdument amoureuse de lui. Il établit là sa demeure et dès lors vécut avec elle des jours de parfait bonheur. Hélas, au cœur de ce paradis, il était un buisson dont les roses étaient enchantées. N'écoutant que son envie, et sourde aux mises en garde du prince, Salica cueillit une de ces fleurs, d'une éclatante beauté. Elle s'y piqua, et aussitôt la terre devint aride, les fleurs se flétrirent, l'Erve prit un cours tortueux et sur ses rives surgirent des rochers abrupts. De mauvaises fées commencèrent à mener le sabbat, le prince dut se mettre à labourer la terre, et Salica elle-même devint simple bergère. Ils n'en continuèrent pas moins à vivre ensemble, et leurs enfants, et les enfants de leurs enfants peuplèrent la région. Et c'est en souvenir de Salica qu'ils sont connus sous le nom de « Salicéens », alternativement utilisé avec celui de « Salviens ».
Les rochers au bord de l'Erve