A proximité des marais du Yeun Ellez qui représentent un accès majeur à l'Enfer celtique d'Armorique - un enfer froid et brumeux vers lequel vous entraîne l'Ankou -, les éboulis rocheux d'Huelgoat proposent plusieurs portes d'entrée à ces espaces telluriques et mortifères, équivalents du sidh irlandais. Le Trou du Diable en est ici le principal. Qui y pénètre s'enfonce sous terre et y découvre des tavernes avec des serveuses toujours plus désirables qui servent des vins toujours plus enivrants. Moins profondément, à Huelgoat, un monde souterrain se dissimule sous nos pieds, abritant des personnages ou des divinités déchues : les habitants d'une antique cité engloutie. On y parle aussi de trésors cachés dans le sol, et protégés par de redoutables démons qui revêtent volontiers la forme de flammes volantes et hurlantes.